Σύμφωνα με τον Michel Lobrot (ιδρυτή του συστήματος της NDI) το πρόβλημα που τίθεται στην ψυχοθεραπεία είναι να μπορέσουμε να εξουδετερώσουμε τα αρνητικά συναισθήματα τα οποία είναι οι πηγές του άγχους και της κατάθλιψης.
Επειδή δεν μπορούμε να το κάνουμε με χειρουργικό τρόπο, αυτό που μας μένει είναι να τα μετατρέψουμε.
Εδώ βασίζεται η θεωρία που αποκαλείται «experientielle», εμπειρική. Με βάση αυτή την θεωρία, τα συναισθήματα που είναι παρόντα τη στιγμή της εμπειρίας, μετατρέπουν τον τρόπο που βιώνεται αυτή η εμπειρία. Για να μετατρέψουμε τα αρνητικά συναισθήματα και για να τους δώσουμε διαφορετική έννοια από εκείνη που είχαν αρχικά, χρειάζεται να τα επαναξιολογήσουμε.